语言不通走三国——2010自驾自助游走在老挝、泰国、柬埔寨（2013.8 自驾再行泰、马）

雪中火狼

                                   泰国篇


  路线：

   泰国清孔Chiang Khong（办理入泰车辆人员入关手续）——清莱Chiang Rai——清迈Chiang Mai ____素可泰古城sukhothai____蓬世洛phitsanuiok____曼谷BangKoK____帕塔亚pattaya_____亚兰Rongkiamarket（出关到柬埔寨）

泰国简介：
   泰王国（Kingdom of Thailand），简称泰国（Thailand，Thai）是东南亚的一个国家，东临老挝（寮国）和柬埔寨，南面是暹罗湾和马来西亚，西接缅甸和安达曼海。在1949年5月11日以前，泰国的名称是暹罗。

位于中南半岛中南部。有513,115平方公里，与柬埔寨、老挝、缅甸接壤，东南临泰国湾（太平洋），西南濒安达曼海（印度洋）。热带季风气候。全年分为热、雨、凉三季。年均气温24～30℃。

  人口：65,444,000
　
    泰国是亚洲重要的旅游国家之一，迷人的热带风情以及独具特色的佛教文化是吸引人的重要因素。
    泰国是一个历史悠久的佛教国家，佛教为国教，其信徒占95%。

    这个被称为“白象王国”的美丽国度，拥有独特的文化传统和民族风俗，如丰富多彩的各种节日，水上人家的清新生话，闻名于世的古典舞和民族舞，饶有趣味的哑剧和洛坤剧，别具一格的泰拳、斗鸡、玩鱼和美丽的人妖等，都令人“乐不思蜀”。
    这里到处是金碧辉煌、尖角高耸的庙宇、佛塔，无处不在精致美观的佛像、石雕和绘画，这些在长年青绿的椰林掩映下的古迹，为泰国妖媚动人的热带风光增添了无限绚丽的色彩。
    美丽的泰国湾有着众多的海滩和优美的岛屿，令人流连忘返。

[ 本帖最后由 雪中火狼 于 2010-5-30 10:44 编辑 ]

雪中火狼

清孔——清莱——清迈



     清孔入关后沿1020号公路走100多公里就可到达清莱。
     路况很好，准高速路。出清莱沿1号公路直行28公里右转进入118号公路，直行200公里到达清迈。




[ 本帖最后由 雪中火狼 于 2011-1-7 22:11 编辑 ]

雪中火狼

泰国清孔口岸

停车办理人车入关手续

清孔移民局

海关办证窗口

雪中火狼

   我们到清孔上码头后找地方停好车, 到不远的边检窗口护照盖章。然后再到海关办理车的入境手续, 需要行驶证和护照, （车牌号码, 车主姓名, 车辆品牌,发动机号等最好先译好拿过去手续会快很多。）不识英文关系不大，关员有识一点中文的，他会帮你填写。终于顺利办完手续。
    办理清关和边防手续费300泰珠，填表每人100泰珠,全部办完就可以正式入境泰国了。
    开车泰国是右舵要沿左边行的不过很快就习惯了。没有洗车，自然也就没有了洗车费。
   办理车辆手续需要护照、行驶证复印件，办证的关员看着我们一脸茫然的样子重复地说：kaobe,（拷贝）。并指路给我们，山坡路边就有一个复印店。
   手续都办完了，关员又叫一个骑摩托的人给我们带路，好像是带我们去买车辆保险。结果在那里还闹了个笑话。


移民局、海关旁边的路，车辆过往也很繁忙。

    办理护照盖章的窗口，一个老外在与泰国关员争执了十几分钟。可能是护照有什么问题。我们却很顺利，填好出入境表（已经会填了，按护照上填即可。）递进去很快就ok。


[ 本帖最后由 雪中火狼 于 2010-5-29 13:00 编辑 ]

雪中火狼

       我们跟着骑摩托的人走了两三公里，来到这里。我想这里就是保险公司了。把车停在屋后的空地上便进了屋。一个身材高大略胖的人接待了我们，面带微笑递过几张表格让我们填。上面全是泰文、英文。一看就傻眼了，忙说：NO,NO，翻出原先准备的泰语速成读给他听：沙娃滴卡（你好）蓬奔昆京（我是中国人）米昆坡帕萨京代买（有人会说中文吗？）
      他听懂了，微笑着摇头。我们只好拿出翻译机，逐字逐句慢慢翻译。基本是姓名、国家、住址、要去哪里、在泰国住什么地方等等。我们想买车辆保险怎么要填这些？我拿出行车证，他微笑着摇头，我拿出在国内买的保险卡，他微笑着摇头。
      后来他示意让我们等着，只见他打了一个电话，不一会来了一个女的，略懂一两句中文，我们才知道她是保险公司的，结果她帮我们填完了所有的表格，办好了车辆保险。
     我拿出翻译机输进了屋内墙上贴着的一排英文字母：清孔警察局！
     原来接待我们的人是警察局的负责人。在这里耽误了近一个小时，从始至终他都耐心极好，面带微笑。后来他从我们指的地图上知道我们要去清莱，他还打算让一个来警察局办事的人带我们去清莱。因为时间关系我们没能和那人一起走。这就是我们初识的泰国人。

办理登记手续的警察局。车辆保险也是在这里买的。价格忘了，和老挝买的的差不多。

警察局内，花瓶里插着泰铢做的装饰。

离警察局不远的寺院

[ 本帖最后由 雪中火狼 于 2010-5-29 18:29 编辑 ]

雪中火狼

走上前往清莱的路

[ 本帖最后由 雪中火狼 于 2010-5-29 14:04 编辑 ]

雪中火狼

     清莱到了。
      本来到清迈可以不进清莱城，沿1号公路左行28公里右转118号公路即可。但我原来在网上下的路书说到清迈要从清莱右转进城。结果害得我们在清莱城中转来转去，找不到去清迈的路。还好问路问到了懂华语的热心泰国人。
     绕路就算在清莱观风景、游车河好了。本来出门就是到处看看。


清莱街景

漂亮的大桥

随处可见的寺庙

[ 本帖最后由 雪中火狼 于 2010-8-31 18:20 编辑 ]

雪中火狼

下桥后停车问路

开店的一家人很热心的指点。去清迈需要调头走。

不惑已闲

原帖由 雪中火狼 于 2010-5-29 10:40 发表

我就是在这里委托代办签证的，地址：云南海外旅游总公司。
                                                 周云经理     电话：08716157600      13888760507
可以邮寄护照办理签证。

非常感谢!!!

雪中火狼

       结果又在城中绕昏了头。天无绝人之路，在路边见一汽车配件商店贴有中文对联，我忙下车询问。

      见贴有中文对联的商店，忙上前询问，店小二喊出老板，一看此人三十多岁，说一口流利中文。原来他曾在北京留过学。


      陈先生热心的问长问短，带我到旁边的超市里，精心地为我们挑选了一本泰国行车地图。前面发的那张就是清孔——清迈这一页。以后这本地图随我们穿越了整个泰国。



      陈先生仔细的为我们画了路线图，并为我们指引去清迈的路。离开时他给我了一张名片，我也把我的地址电话留给了他，请他有时间到中国来时来找我。
陈先生的热心现在一回想起来我都很是感动。



[ 本帖最后由 雪中火狼 于 2010-5-31 09:37 编辑 ]

雪中火狼

出城28公里转到118号公路，直到清迈。

118号公路路牌。
泰国的路牌很清晰，指向明确。从此我们知道在泰国行车只要看准路牌走，绝不会错。

雪中火狼

停车休息

路边风景

路边烧烤，便宜好吃。

雪中火狼

     
      天黑时到达清迈。我们看过旅游地图知道清迈古城边上旅馆很多，在古城佩塔门附近，我们不识路，两眼一抹黑，就叫了一辆TUTU车带路，把地址指给他看，嘟嘟车川街过巷把我们带到了佩塔广场。给钱60B。我们找了个宽点的地方把车停好，在街上信步游逛，去找旅馆。
     我们住的酒店LAI-THAI GUEST HOUSF，就在古城护城河边上。空调房单间、双人间一个价：700B泰铢。
      当然在清迈也有很便宜很好的客栈，就在古城附近。但时间已晚我们只想早点休息了。

酒店大堂

夜市摊

早晨的酒店外景，这里也住满欧美游客。



[ 本帖最后由 雪中火狼 于 2010-6-2 21:34 编辑 ]

dontheroad

羡慕+佩服，早就想走这条线，也是因为语言不通一直没有计划，楼主的游记提供了很多参考。

人在旅途

泰国真是皮卡的世界

游客KK

好行程，羡慕,文字和pp都不错...........

微笑的猪

[quote]原帖由 雪中火狼 于 2010-5-27 00:27 发表

在大厅办理人和车的出关手续

6956105

办理海关手续：  

早上在海关大楼边上我们和当地的人兑换了老挝币和泰铢，与后来在泰国兑换的相比还划算一些。
1人民币=1250老挝币
1人民币=4.8泰铢



用银联卡从泰取款最不合算   正常价格应该是
1人民币=5泰铢

海盗旗

梦想~~~~~...........

雪中火狼

     古城清迈

     清迈被称为“泰北玫瑰”，手工艺品名闻全国，远销国外，是泰国北部政治、经济、文化教育中心，也是泰国第二大城市。位于海拔300米的高原盆地，四周群山环抱，清澈的滨河流经市区，气候凉爽，树木葱翠，景色旖旎，古迹众多，商业繁荣，民风淳朴，交通便利，是东南亚著名的避暑旅游胜地。
   清迈是泰国古都，著名的历史文化名城，建于1296年。作为兰纳王朝 （Lanna Thai）的首都，直至1556年，一直是泰国宗教、文化和商业中心，其所建城垣大多保存至今。四角的城门、环城流淌的护城河、泰北高脚式的木构建筑，均历历在目。城市面积达40平方公里，总面积20，107平方公里，人口150万人。
   
清迈城内古色古香的寺庙殿堂，与新建的白色建筑物错落相间，富有泰北色彩。市内古代历史文化遗迹遍布，现代民居、别墅、商务楼林立，车水马龙，熙熙攘攘，景色独特，繁华异常。保留有大量的文化遗迹，是寺庙佛塔之城。
    离城三十多里有出名的大象营，可骑象穿越森林。也可畅游花激瀑布，还有几公里优美的河道漂流。真可让人尽兴而归。









[ 本帖最后由 雪中火狼 于 2010-5-29 21:56 编辑 ]

粤野025

好行程，收藏....什么时候自己也能走一次。