2.4 通联竞赛
看看谁能够在规定期限内,通联到尽可能多的电台。通联竞赛有各种各样的形式,例如,世界各国火腿都可以参加的全球性通联竞赛,日本火腿组织的日本国内通联竞赛,摩尔斯电码(CW)的通联竞赛,14兆赫(20米)的通联竞赛,等等。这些通联竞赛的消息会提前刊登在各大火腿网站上,为便于火腿参加,通联竞赛一般安排在周末进行。在世界各国,许多火腿都以能够参加通联竞赛并获得奖状而自豪。在中国,只有一个没有期限要求的通联竞赛:凡是能够与中国十个地区的电台全部通联的火腿,即可获得中国无线电运动协会(CRSA)颁发的一张奖状。
本节常用术语:
中国无线电运动协会 -- Chinese Radio Sports Association(CRSA)
2.5 地外通联
与宇宙空间站上的宇航员通联,或者以卫星为中继器,进行国际、洲际的远程通联。在美国、俄国的宇宙空间站上,安装了业余无线电设备,有些宇航员本身就是有电台执照的火腿,他们会在工作闲暇时间,与地球上的火腿通联。另外,卫星可以看作是安装在外层空间的中继器,一个地点的火腿可以将无线电信号传送给卫星,由卫星转发给另外一个地点的火腿,进行国际、洲际的远程通联。
本节常用术语:
空间站 -- space station
宇航员 -- astronaut
卫星 -- satellite
2.6 自制设备
自己动手,研制各种业余无线电设备。火腿的构成非常复杂,几乎囊括了社会生活的所有行业,从教师到医生,从科学家到退休者,凡是你能想到的职业,都有火腿。对许多火腿来说,除了通联之外,业余无线电的另外一个乐趣是自己动手,研制各种业余无线电设备。有些设备比较简单,例如电台与计算机的接口电路,有些设备比较复杂,例如定向天线,有些设备甚至达到专业水平,例如短波电台。火腿的探索精神有力推动了业余无线电技术的向前发展。
本节常用术语:
自制 -- homebrew
自己动手做 -- do it yourself(DIY)
2.7 网上通联
将业余无线电技术、计算机技术、网络技术三者结合起来,实现基于互联网的远程通联。许多国家的火腿都设计出自己的网上通联系统,但由于资金等原因,并没有实际应用。在西方,最著名的网上通联系统是IRLP(互联网-电台连接方案),通过这个系统,南半球澳大利亚的火腿可以使用普通的手持电台,轻松地与北半球加拿大的火腿通联。在中国,最常用的网上通联系统是eQSO(网络通联),但通联双方必须使用计算机和一个相同的软件,因此它更像是一个网上聊天室。
本节常用术语:
互联网 -- internet
互联网-电台连接方案 -- Internet Radio Linking Project(IRLP)
网络通联 -- cyber QSO(eQSO)
2.8 应急通信
在发生紧急情况或自然灾害,常规通讯服务中断时,火腿有义务利用业余无线电设备,为gov-ern-ment和公众提供应急通讯服务。美国有两个著名的火腿应急通讯组织,它们是业余无线电应急通讯服务(ARES)和全国交通系统(NTS),这两个组织定期开展与应急通讯有关的培训与演习。火腿参加应急通讯的一个著名例子是美国的911事件,当时有一批纽约火腿临时组建了一个应急通讯网,在救援过程中发挥了重要作用。
本节常用术语:
紧急情况 -- emergency
自然灾害 -- natural disaster
应急通信 -- emergency communication
第3章 如何成为一名火腿
无论哪个国家的公民,要想成为火腿,大致需要三个步骤:一、提出书面申请,二、参加资格考试,三、获得电台执照。以加拿大为例,希望成为火腿的人,可以向加拿大工业部提出书面申请,然后参加资格考试。资格考试分为初级、中级、高级三种,申请人可以根据自己的实际水平,选择一种。资格考试的内容包括无线电理论、无线电法规、常用通联操作和摩尔斯电码四个部分。资格考试合格者,即可获得相应的电台执照(初级、中级、高级三种),正式成为火腿。
中英对照常用术语:
无线电理论 -- radio theory
无线电法规 -- radio regulations
操作 -- operating
操作者 -- operator
[英语] CQ CQ CQ. This is VE3AK listening for a call.
[汉语] CQ CQ CQ。这里是VE3AK,正在守听,等待应答。
在英语中,CQ的发音正好是seek you(寻找你),在业余无线电上,它的意思就是呼叫。呼叫不特定的任何火腿时,CQ必须重复三遍。上面这句呼叫如果没有应答,应当每隔几秒钟,继续呼叫一次。
②VE3XD听到VE3AK的呼叫,应当这样应答:
[英语] VE3AK, this is VE3XD.
[汉语] VE3AK,这里是VE3XD。
也就是先报出对方的呼号,后报出自己的呼号。
[英语] VE3XD, this is VE3AK.
[汉语] VE3XD,这里是VE3AK。
第二个好习惯是每次说完话,再说一个Over,表示自己说话结束,请对方说话。例如:
[英语] My name is Bob. What's your name? Over.
[汉语] 我的名字是鲍伯。您的名字是什么?Over。
④通联结束之前,双方应当这样告别:
[英语] 73 and goodbye. VE3XD, this is VE3AK, clear and listening.
[汉语] 73,再见。VE3XD,这里是VE3AK,结束通联,继续守听。
中英对照常用术语:
呼叫 -- CQ(see you)
守听 -- listening或monitoring
致敬 -- best regards(73)
6.2 与UHF/VHF通联有关的两个问题
上面介绍的UHF/VHF通联对话,是加拿大、美国火腿最常用的表达方式,在实际通联中,可能会听到一些略有不同的其它表达方式,例如有的火腿不喜欢说listening(守听),而喜欢说monitoring(守听的另外一种说法),有的火腿不喜欢说Over(结束),而喜欢说Back to you(该你说了),等等,但UHF/VHF通联的基本规则是不能改变的。事实上,世界各国的UHF/VHF通联,没有两个地方的表达方式是一模一样的,只要符合基本规则即可,没有必要把加拿大、美国的表达方式照搬到自己的国家。
在一些国家,在UHF/VHF通联的火腿通常都是本地人,彼此熟悉,一般不用交换通联卡片(稍后介绍通联卡片)。但在中国,新入门的四级火腿一定要与至少十位本地火腿交换通联卡片,这是因为根据CRSA的一项规定,四级火腿如果有十张有效的通联卡片,可以不经过升级考试,直接成为三级火腿。因此对中国的新火腿来说,获得十张UHF/VHF波段的通联卡片是非常重要的。
第7章 如何进行HF通联?
7.1 语音字母表
UHF/VHF波段通常用于本地通联,许多时候语音清晰,背景安静,而HF波段通常用于远程通联,许多时候语音模糊,背景嘈杂,因此与UHF/VHF通联相比,HF通联的最大特点就是频繁使用语音字母表(又称字母解释法)。以BA5RW这个呼号为例,为了让通联对方听清楚,可以用英语单词Bravo代替字母B,用Alpha代替A,用Five代替5,用Romeo代替R,用Whiskey代替W,因此BA5RW这个呼号在HF通联中经常被读作:Bravo Alpha Five Romeo Whiskey。
下面是英语的语音字母表,每一个火腿都应当牢记,否则在HF通联中,无法报出自己的呼号,也无法(对不起!此处作者打错字了!)收对方的呼号。
[英语] CQ CQ CQ. This is Victor-Echo-Three-Xray-Delta, VE3XD calling CQ and waiting for a call.
[汉语] CQ CQ CQ。这里是Victor-Echo-Three-Xray-Delta,VE3XD呼叫CQ,等待应答。
②PY1NF听到VE3XD的呼叫,应当这样应答:
[英语] Victor-Echo-Three-Xray-Delta, this is Papa-Yankee-One-November-Foxtrot, PY1NF calling.
[汉语] Victor-Echo-Three-Xray-Delta,这里是Papa-Yankee-One-November-Foxtrot,PY1NF呼叫。
③双方互相报出对方的RST报告、自己的名字与位置。
[英语] PY1NF, this is VE3XD. Your signal is 59. My name is Bob and my location is Ontario Canada. Over.
[汉语] PY1NF,这里是VE3XD。您的信号是59。我的名字是鲍伯,我的位置是加拿大的安大略。Over。
[英语] VE3XD, this is PY1NF. Your signal is 57. My name is Joao and my location is Sao Paulo, Brazil. Over.
[汉语] VE3XD,这里是PY1NF。您的信号是57。我的名字是若昂,我的位置是巴西的圣保罗。Over。