查看: 23353|回复: 39
打印 上一主题 下一主题

跨界才子 Ken Rockwell 对TURBO S的评价. 第5部分已经译完。7月20日

[复制链接]
TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-1-9 16:08 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
第一部分

[size=+4]Porsche Cayenne Turbo S[size=+2]
© 2007 KenRockwell.com
Porsche Cayenne Turbo S
(note: this is my wife's car. I can't aford this stuff; I haven't bought a new car since I got a new Ford back in 1986.)
[size=+3]Introduction
The 521 horsepower, 531 foot-pound, bi-turbo V8 2006 Porsche Cayenne Turbo S is the world's most insanely powerful and quietly refined SUV. It's still more powerful than anything from Porsche in 2008.
This is my wife's minivan. She got it a couple of months after we had our first baby because Porsche was giving these away in January 2007 to make room for the less powerful 2008 models that started arriving in March, 2007. I can't afford this stuff, but she's a sucker for a deal. Why anyone needs 521 hp for carting around the kids and hauling big stuff that won't fit in her car to and from the dump is beyond me, but God bless my wife for getting the least wimpy minivan around.
How powerful is it? It's the most powerful V8 on the planet, and far more powerful than most V-10s and V-12s. For instance, the $412,000 2008 Rolls Royce Phantom Drophead Coupé's 6.75l V-12 has only 453 hp, and the 2008 V-12 biturbo Mercedes SL600 only has 510 hp. (At least the 6.75l 12-cylinder Rolls has the same torque, but only at a lower RPM.) The 2007 BMW B7 Alpina has only 500 hp and 516 ft-lb of torque from its blown V-8, while the once mighty 2008 Mercedes S63 has only 518 hp and a measly 465 ft-lbs of torque. The 2008 Bently Arnage T barely makes 500 hp from it's 6.75l engine, also with twin turbos, but the $338,085 2008 Bentley Azure only makes 450 hp from its 6.75L twin-turbo V-8. Most of these other cars will cost you a quarter milion dollars or more, but not the 2006 Cayenne Turbo S, with over three times the power of a full military HMMWV Hummer H1!
Of course it's more powerful than most 80,000 pound class-8 tractor-trailer, like newest the International ProStar, which usually comes with only a 15-litre (912 CID) 450 hp Cummins engine (Car & Driver, Nov 2007, p. 151.)
The 2008 V-10 Dodge Viper finally manages to wheeze out 600 hp and 560 ft-pounds or torque, but it's pretty sad that all the Viper can do with almost double the displacement (8.4l) and two more cylinders is manage an extra 79 hp and 29 ft-lbs over the Porsche. With that much displacement, the Porsche would put out over 1,100 hp and 990 ft-lbs of torque. Funny, too is that the Porsche is a truck and the Dodge is supposed to be the sports car. What's going on today?
The 2006 Cayenne Turbo S was so over-the-top that there is no Cayenne Turbo S for 2008 - just an ordinary, less powerful 2008 Cayenne Turbo. All you can get, regardless of price for the 2008 model year is the ordinary Turbo (non-S) version, with barely 500 hp.
The 2006 Cayenne Turbo S was only available for part of 2006. It is already a modern classic. We love ours, especially because we got it, brand new, for almost $30,000 below sticker price! These were the supercar deal of the century in January 2007; in fact, Kelly Blue Book hadn't realized the new ones were being given away, so they still rated the trade-in value of ours as more than we paid brand new! We couldn't have afforded not to get it.
The 2006 Porsche Cayenne Turbo S is also the most powerful Porsche offered today and far more powerful than lesser SUVs like the Escalade that scream WORLD'S MOST POWERFUL on the window sticker, but have to qualify their measly 403 HP by limiting it to a class to exclude the Porsche.
Spotters Guide: Unlike non-turbo Porsche Cayennes, the Turbo S has huge front grilles for cooling and intercooling. Turbo versions have testicular bulges atop the hood, which is flat on the non-turbo models. The Turbo S comes with nothing less than 20" wheels, needed to clear the gigantic 15" diameter front brake disks.


[ 本帖最后由 T-80 于 2011-7-20 11:32 编辑 ]

评分

参与人数 1经验 +10 收起 理由
黑马非马 + 10 精品文章

查看全部评分

TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
沙发
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:09 | 只看该作者

第一部分译文 自己翻译的. 困死我拉,都半夜1点了!!

Porsche Cayenne Turbo S
(注:这是我老婆的车。我可买不起这玩艺,自从我1986年买了一台全新福特之后就再也没买过新车了)
译者注:原作者买了许多台德国产豪华轿车/跑车,但都不是新车。


前言
拥有521马力,531磅/尺的双涡轮增压V8 2006款Cayenne Turbo S是世界上最狂暴,精良,安静的SUV。现在它还是比2008年保时捷生产的任意一款车都强劲。
这辆车是我老婆的买菜车。(译者注:什么时候我老婆也搞台来买菜)她在我们第一个孩子几个月大的时候买了它,当时(2007年1月)代理为了给马力较小的2008年新款让出市场空间,正
在销价处理老款车。当然我是买不起这车的了。我老婆也真是的,除了她还有谁会为了带孩子上街或者从商场拉点普通轿车拉不了的大件就买台521马力的车呢?!还好老天保佑,她买的这台车还不是最不称职的。

这玩艺有多大劲?它这台v8是这地球上同类引擎里最厉害的,而且比不少V10和V12还猛。比如说,卖41万2千美元的劳斯莱斯幻影双门跑车的6.75升V12引擎只有453马力, 2008款的双涡轮增压梅奔SL600只有510马力。(但至少6.75升12缸的劳斯有同样扭矩,但是出现在低一点的转速段上)2007款宝马B7 Alpina的明星V8只有500马力和516磅/尺的扭矩,而昙花一现的2008款梅奔S63只有518马力,扭矩只有区区465磅/尺。著名的2008款宾利雅致T刚刚能够从它6.75升的引擎中榨出500马力,而同样有着双涡轮增压6.75升V8引擎,售价33万8千美元的2008款宾利雅俊只有可怜的450马力。基本上所有上述车型都要你掏出至少25万美元,可2006卡宴turbo S用不着这么贵,而且比军版悍马的马力强劲三倍!

事实上它比大多数能拖曳8万磅挂车的8类拖头还强劲,比如北美版人车志2007年11月号151页上介绍的International ProStar 请点击这个链接了解International ProStar
http://www.internationaltrucks.com/portal/site/ITrucks/menuitem.451c44823ae76e484b8e89106e9c8a0c/?vgnextoid=643d786a3ec3e110VgnVCM1000007dc9a8c0RCRD

当然您会说2008款的V10道奇蝰蛇不是有600匹马力和560磅/尺的扭矩么?可遗憾的是,这额外79马力和29磅/尺的扭矩的代价不菲:多了2个缸,且排量几乎大了一倍(8.4升)。要是按排量比例算,那保时捷就能输出1100马力和990磅/尺的扭矩。有趣的是,保时捷卡宴只不过是一台SUV,而蝰蛇可是一台平民超跑啊。这哪和哪啊?

2006款卡宴Turbo S已经是登峰造极之作了,以至于2008款只出到马力小不少的卡宴turbo而已。不理会价格的话,您最多只能买到500匹马力的普通版本2008款卡宴Turbo(没有S)

2006年这款2006年款卡宴Turbo S也仅仅发售了一段时间而已。它已经成为了一个现代经典了。我们很喜欢自己这台,特别是我们买它的时候成交价比标价低了足足3万美金!2007年1月的这次交易简直是合算到前无古人后无来者的地步了。事实上,著名的Kelly Blue Book (译者注:有名的汽车导购信息中心)还不知道代理给出的清仓价,而仍然把易手价格里标注的比我们买新车的价格还高!我们不买都说不过去啦。
2006款的卡宴Turbo S仍然是当今马力最大的保时捷,而且比那些像凯雷德那样在车窗广告上吹嘘“世上最强“但是实际只有403马力,还要用各种奇怪的标准把卡宴排除在同级之外的草包SUV不知道强大多少。

如何分辨出卡宴Turbo S?
不像没有增压的卡宴们,Turbo S的前脸有着巨大的进风口为水箱和中冷器服务。有涡轮增压的版本引擎盖上都有两条隆起,普通版本没有这个特征。而Turbo S的轮毂至少有20寸,主要是
为了给15寸的刹车碟和卡钳留出足够的空间。

[ 本帖最后由 T-80 于 2009-1-12 17:15 编辑 ]

评分

参与人数 1经验 +10 收起 理由
黑马非马 + 10 我很赞赏

查看全部评分

TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
板凳
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:09 | 只看该作者

第二部分原文

2006 Porsche Cayenne Turbo S
Who Needs a 521 HP Minivan?
Porsche's Mommy Van.
With 40-series tires this isn't going off-road, and with a high center of gravity, it's sub-optimal for the street.
What the Porsche Cayenne Turbo S does exceptionally well is haul four people and an additional 1,000 pounds of anything you want in extraordinary comfort at great speeds.
Even lightly loaded it's a hoot to drive compared to anything else my wife wanted for hauling around our 10-pound baby. It's as smooth and comfy as the BMW 7-series and Mercedes S-Klasse we tried, and a lot faster, more nimble and easier to park. This little truck is more fun to drive than either, and just as quiet, smooth to drive and comfortable.
If you have to haul 1,600 pounds of payload, this is the most luxurious and high-performance way to do it. Luxury sedans can't haul as much weight, and trucks don't go this fast. Heck, with 530 ft-pounds of torque and a 7,700 pound tow rating, it can tow your house and still outrun other sports cars up steep grades.
My wife didn't like the looks of the Mercedes ML63, which has similar performance and sells for much less. I probably would have gotten the ML63 since I love the service I get from Mercedes, but my wife is a sucker for a great deal and it's her car.
Why Did we Get This?
We got this because Porsche is giving them away to move these off the lots as the 2008 model arrive in April 2007. We got ours for close to $30,000 off the sticker price, and you can, too. We got a six-figure supercar for only five figures!
Dealers are offering them at $22,000 - $25,000 off sticker, and it's not hard to get them to discount from that if you ask nicely. We got ours from Hoehn Porsche in Carlsbad California, just north of San Diego. They have several left, and as time moves on you probably can get them for even less than we did in January 2007. Jason James at (760) 494-5103 is the sales guy who got us our great deal; tell him I sent you.
Porsche Cayenne Turbo S Interior.
My wife wanted something bigger than my Mercedes E430 for hauling around our baby, so we went shopping.
We were in the process of ordering a Mercedes GL450 until we drove this out of curiosity. Even my wife, who usually doesn't notice any difference in driving between a rental car and a Ferrari, was hooked after one spin around the block.
Why? She felt much safer because, unlike SUVs, this Porsche felt as safe and maneuverable as a sports car. She felt it would be much more nimble for parking and for avoiding potential accidents while driving.
This ultra-sports model of the Cayenne has a suspension lowered from the usual SUV. It has air-adjustable suspension, so just like a lowrider, one can adjust the ride height while driving. Adjust it down for the best results on the road, but unlike classic lowriders, the Porsche drives a little faster.
TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
地板
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:10 | 只看该作者

第二部分译文

2006 Porsche Cayenne Turbo S

Who Needs a 521 HP Minivan?

谁会买辆521马力的面包车?

Porsche's Mommy Van.

With 40-series tires this isn't going off-road, and with a high center of gravity, it's sub-optimal for the street.
What the Porsche Cayenne Turbo S does exceptionally well is haul four people and an additional 1,000 pounds of anything you want in extraordinary comfort at great speeds.
Even lightly loaded it's a hoot to drive compared to anything else my wife wanted for hauling around our 10-pound baby. It's as smooth and comfy as the BMW 7-series and Mercedes S-Klasse we tried, and a lot faster, more nimble and easier to park. This little truck is more fun to drive than either, and just as quiet, smooth to drive and comfortable.
If you have to haul 1,600 pounds of payload, this is the most luxurious and high-performance way to do it. Luxury sedans can't haul as much weight, and trucks don't go this fast. Heck, with 530 ft-pounds of torque and a 7,700 pound tow rating, it can tow your house and still outrun other sports cars up steep grades.
My wife didn't like the looks of the Mercedes ML63, which has similar performance and sells for much less. I probably would have gotten the ML63 since I love the service I get from Mercedes, but my wife is a sucker for a great deal and it's her car.

保时捷牌买菜车

40%扁平率的宽胎是不能下路的,而较高的重心又影响了街道表现。
但如果你要舒舒服服的带着4个人和1000磅的行李飞奔,那卡宴Turbo S绝对胜任。
我老婆只是需要带着我们10磅重的孩子上个街而已,但它干这个也比她以前想买的其他车要好。论平稳舒适它和宝7或者奔S一样,但更胜一筹的是它更轻快灵巧,停车也容易(译者注:毕竟比宝7奔S短不少啊)。这台小卡车(译者注:许多美国人仍然认为SUV属于卡车)驾驶乐趣高,而且也够舒服,顺滑,宁静。
如果你想用奢侈狂飙的方法运1600磅(译者注:CAYENNE TURBO S最高限载)的货,那么就用cayenne turbo s好了。那些豪华轿车可装不了这么重的东西,而皮卡开不了这么快。同时,脚下有530磅/尺的扭矩,后边有7700磅的拖曳能力,就算你把你的房子拖上也能把好些运动型轿车抛得远远的。
梅奔ML63性能和Cayenne Turbo S 性能接近,而且便宜好多,可我老婆不喜欢它的样子。要是我买车的话就会挑ML63,梅奔为我其他奔驰车提供的售后服务让我很满意,可我老婆对这不在行,而且这是她的车(我管不着)。

Why Did we Get This?

We got this because Porsche is giving them away to move these off the lots as the 2008 model arrive in April 2007. We got ours for close to $30,000 off the sticker price, and you can, too. We got a six-figure supercar for only five figures!
Dealers are offering them at $22,000 - $25,000 off sticker, and it's not hard to get them to discount from that if you ask nicely. We got ours from Hoehn Porsche in Carlsbad California, just north of San Diego. They have several left, and as time moves on you probably can get them for even less than we did in January 2007. Jason James at (760) 494-5103 is the sales guy who got us our great deal; tell him I sent you.

为什么我们买了这家伙?

因为代理当时在为将于07年4月到店的08款Cayenne Turbo铺路,正清仓大甩卖。代理给我们的优惠是在指导价上减3万美元,当然你要买也一样拿得到这个优惠。花五位数就买了台原价6位数的超跑!
代理当时的报价比指导价低2万2到2万5,但是你要是嘴皮子好使,让他们再少点也是不难的。我们是在圣地亚哥北边的小镇Carlsbad的Hoehn保时捷代理那儿买的。他们当时还有不少存货。要是再等等你可能只要付的比我们在07年1月时买车时更少的银子就可以吧它开回家了。Jason James卖给我们的,电话是+1 760 94 5103,告诉他是我推荐的。

Porsche Cayenne Turbo S Interior.

My wife wanted something bigger than my Mercedes E430 for hauling around our baby, so we went shopping.
We were in the process of ordering a Mercedes GL450 until we drove this out of curiosity. Even my wife, who usually doesn't notice any difference in driving between a rental car and a Ferrari, was hooked after one spin around the block.
Why? She felt much safer because, unlike SUVs, this Porsche felt as safe and maneuverable as a sports car. She felt it would be much more nimble for parking and for avoiding potential accidents while driving.
This ultra-sports model of the Cayenne has a suspension lowered from the usual SUV. It has air-adjustable suspension, so just like a lowrider, one can adjust the ride height while driving. Adjust it down for the best results on the road, but unlike classic lowriders, the Porsche drives a little faster.

我老婆想要一辆比我的梅奔E430更大的车带我们的孩子上街,所以我们就看车去了。
直到出于好奇而试驾了这台车之前,我们一直是想买梅奔GL450的。就连我那连法拉利和捷达都感觉不出区别的老婆大人,也对这家伙一试钟情了。
咋回事呢?因为她觉得这车很安全。和其他美式SUV不一样,这台保时捷象跑车一样提供了结实和灵活的驾驶感觉。她的直觉告诉她这辆灵活的车子停车会更容易,而且开起来更容易躲避潜在的意外。
这台最高性能版卡宴的悬挂比一般的SUV要低。它配备的是空气悬挂,所以可以象嬉皮车那样在行进途中调解高低。调到最低的时候公路性能最强,但和传统嬉皮车不一样地是它可以开的更快。

[ 本帖最后由 T-80 于 2009-1-13 15:09 编辑 ]

评分

参与人数 1经验 +10 收起 理由
黑马非马 + 10 精品文章

查看全部评分

TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
5#
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:10 | 只看该作者

第三部分

Dusk, Nellie Gail Ranch
[size=+2]Specifications (mostly from Porsche) back to top
MSRP: $112,000 to over $171,000, typically $125,000 (we paid a lot less!)
Production: 1,500 units worldwide, with 600 of those for the USA (projected)
Engine: twin-turbo, twin-intercooler, 32-valve quad-cam 4.5-liter V8 (4,511 cc)
0-60 MPH: 4.8 seconds; 0 - 100 Km/h 5.2 seconds
Top Speed: 167 MPH
Horsepower: 521 at 5,500 rpm (383 kW)
Torque: 531 ft-lbs at 2,750 - 3,750 rpm (720 N-m)
Compression Ratio: 9.5:1
Transmission: Six-speed automatic with Tiptronic
Low Range: 2.7:1
Locking Differentials: Front and center; optional rear. Dashboard controlled.
Ride Height: multiway adjustable from in-cabin, also adjusts automatically with speed.
Front Brakes: Red 6-piston aluminum calipers, 15" diameter x 1.5" thick rotors
Rear Brakes: Red 4-piston aluminum calipers, 14.1" x 1.1" rotors.
Tires: 275/40R20 107W Michelins
Wheels: 9J x 20 front and 10J x 20 rear
Curb Weight: 5,192 lbs
EPA: 13/18 MPG (city/highway), we get 9 MPG local, 17 MPG interstate, 13.16 MPG average.
European Fuel Consumption: 20.4 l/100km (SP)
Fuel Tank: 26.4 US Gallons
Cd: 0.39
Turning Circle: About 39 feet, which is very tight
Length: 188.3 inches
Width: 75.9 inches
Wheelbase: 112.4 inches
Height: 66.9 inches
Seating: Four cross-country, five just to go to lunch.
Cargo Volume: 19.1 cubic feet normally, 62.5 cubic feet with the seats folded forward.
Payload: 1,600 pounds
Towing Capacity: 7,716 pounds
TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
6#
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:11 | 只看该作者
留。。。。。。。。。。
TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
7#
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:11 | 只看该作者

第三部分

[size=+2]Options
This is all under construction, especially this section. There are more options on a Porsche than people reading the internet.
The sunroof is an $1,150 option.
AWD is standard, even on the lowest-end V6 Cayenne. There are no RWD-only models. There is a crazy off-road package available, but with 40-series tires, I doubt you'd want it on the Cayenne Turbo S.
The dash compass is a $95 option, QR1.
SIM Phone is a $960 option, 9W1. With this option you stick your GSM SIM card in the radio, and the Porsche Cayenne Turbo S becomes the world's most expensive and powerful phone. We were sold that our car had this feature, but it doesn't work and looks like we may have been scammed. We're still researching if you really need this option along with the standard nav system and if so, we'll see what the dealer can do to make good on it. You stick your SIM in the little pop-out drawer on top of the volume control.
Porsche Cayenne Turbo S at the dealer.
[size=+2]Strengths
You already know that the Turbo S is insanely fast. So what? 0-60 is rated 4.8 seconds, and this Porsche has more power than a 2006 V-10 Dodge Viper (510HP), 2006 V-10 Lamborghini Gallardo (520HP), 2007 Mercedes Bi-Turbo V-12 SL600 (510 HP), 2007 E63 AMG Mercedes (507 HP), 2006 Ferrari F430 (483 HP), and of course all the mass-market throw-aways like the 2007 Corvette Z-06 (500 HP), 2007 Shelby GT500 (500 HP), blah blah blah.
What the magazines forgot to mention is how solid, safe, quiet and refined it is. It's like driving any other solid German supercar, except that it rides high like a minivan. Weird, but true.
Hit the Comfort setting of its air suspension, and it rides more smoothly than my luxury sedans. The PASM active suspension is smart enough to get stiff if you start driving crazy, so it's the best of all worlds: soft while cruising, and stiff when you need it.
The smooth perforated leather is buttery-soft; not the usual vinyl-like leather used on most cars.
Everything is leather, even the doors and all of the dashboard. The headliner (ceiling) is imitation suede, called Alcantara.
The electric engine cooling fans are variable-speed. Instead of clicking on and off like other cars, when you park the Cayenne Turbo S, the cooling fans slowly ramp down their speed, even after locking the Cayenne Turbo S. This makes the Cayenne Turbo S sound like it has a turbine jet engine spinning down for a few minutes when you park it. A lot of hot air comes from under the front wheel wells.
Porsche Cayenne Turbo S at Night.
TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
8#
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:11 | 只看该作者

第三部分!

留。。。。。。。。。。Options
This is all under construction, especially this section. There are more options on a Porsche than people reading the internet.
The sunroof is an $1,150 option.
AWD is standard, even on the lowest-end V6 Cayenne. There are no RWD-only models. There is a crazy off-road package available, but with 40-series tires, I doubt you'd want it on the Cayenne Turbo S.
The dash compass is a $95 option, QR1.
SIM Phone is a $960 option, 9W1. With this option you stick your GSM SIM card in the radio, and the Porsche Cayenne Turbo S becomes the world's most expensive and powerful phone. We were sold that our car had this feature, but it doesn't work and looks like we may have been scammed. We're still researching if you really need this option along with the standard nav system and if so, we'll see what the dealer can do to make good on it. You stick your SIM in the little pop-out drawer on top of the volume control.
我正在编写这一部分。保时捷提供的选装件远远多于大家从网上看的到的那些。
天窗$1150.
4驱是标配,哪怕在V6的型号上也是的。不提供后驱型号。厂家提供一个看起来挺强悍的越野选装套件,但是我怀疑在装着40%扁平比超宽胎的cayenne turbo S上有没有实际用途。
嵌在仪表板上的指南针卖$95。型号QR1
无线电话要$960,型号9W1。选装了这玩艺并把你的Sim卡插进收音机里之后,Cayenne turbo S就成了世界上最强劲和昂贵的电话了。我们的车上有这玩艺,但是用不了,我感觉我们被骗了。我们一直在想到底你是不是需要在标配的导航之外购买这个电话。当然如果你两样都买了的话,代理应该是有办法把它搞定的。

Porsche Cayenne Turbo S at the dealer.
在车行门口的 CAYENNE TURBO S
[size=+2]Strengths
优点
You already know that the Turbo S is insanely fast. So what? 0-60 is rated 4.8 seconds, and this Porsche has more power than a 2006 V-10 Dodge Viper (510HP), 2006 V-10 Lamborghini Gallardo (520HP), 2007 Mercedes Bi-Turbo V-12 SL600 (510 HP), 2007 E63 AMG Mercedes (507 HP), 2006 Ferrari F430 (483 HP), and of course all the mass-market throw-aways like the 2007 Corvette Z-06 (500 HP), 2007 Shelby GT500 (500 HP), blah blah blah.
众所周知卡宴Turbo S快的离谱。怎么说?0-96公里加速4.8秒,而且这家伙比下面这些车都强劲,2006年的V10道奇蝰蛇(510马力),2006年的V10林宝Gallardo(520HP), 2007年双涡轮增压v12奔SL(510Hp),2007年AMG E63(507HP),2006年F430(483HP),当然还有那些大路货,像2007科尔维特Z06(500匹),2007福特谢尔比GT500(500马力)等等等等

What the magazines forgot to mention is how solid, safe, quiet and refined it is. It's like driving any other solid German supercar, except that it rides high like a minivan. Weird, but true.
杂志上忽略了它是多么的稳固,宁静和精致。开起来就像一辆结实的德国超跑,不同点就是坐姿像开面包车。虽然听起来奇怪,但这是真的。
Hit the Comfort setting of its air suspension, and it rides more smoothly than my luxury sedans. The PASM active suspension is smart enough to get stiff if you start driving crazy, so it's the best of all worlds: soft while cruising, and stiff when you need it.
把空气悬挂调到舒适档,它开起来就比我的豪华轿车还柔顺。 PASM 主动悬挂很聪明,你要是开始发狠,它就会自动调整到合适的韧度,所以用一句话来说,就是“要柔行,要韧也有”
The smooth perforated leather is buttery-soft; not the usual vinyl-like leather used on most cars.
Everything is leather, even the doors and all of the dashboard. The headliner (ceiling) is imitation suede, called Alcantara.
打孔真皮座位像黄油一样柔软,不像大部分车上用的那种硬邦邦的皮子。
到处都覆盖着真皮,连门版和表台都不例外。车顶用的是一种叫Alcantara的植绒面料。
The electric engine cooling fans are variable-speed. Instead of clicking on and off like other cars, when you park the Cayenne Turbo S, the cooling fans slowly ramp down their speed, even after locking the Cayenne Turbo S. This makes the Cayenne Turbo S sound like it has a turbine jet engine spinning down for a few minutes when you park it. A lot of hot air comes from under the front wheel wells
散热电子扇是变频调速的。不想其他车上的电子扇要么狂转要么停着。熄火后,电子扇速度慢慢降低。这就让卡宴听起来像其他有涡轮延时功能的车那样,拔了钥匙还得等一会儿发动机才停。前轮拱那里散发出大量的热量。

[ 本帖最后由 T-80 于 2009-2-6 15:52 编辑 ]

评分

参与人数 1经验 +10 收起 理由
黑马非马 + 10 精品文章

查看全部评分

TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
9#
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:12 | 只看该作者

第四部分

[size=+2]Driving Experience
[size=+1]Doors
Unlike my airtight Mercedes and BMW sedans, the doors close easily. I reckon there is enough air inside the Porsche Cayenne Turbo S that the airtight design of the other sedans isn't an issue.
Close the door lightly, and it snaps closed. There is no air compression to overcome as with the others, so I never get a half-closed door.
They open just as easily. It takes two seconds to program everything to open with one remote click. Better, one click opens it: you don't need to hold down the remote button - just click it. One tap, and the whole Porsche is open.
[size=+1]Visibility
Front
Front visibility is excellent. The deeply sloping hood is invisible from the driving position so the entire windshield looks out to see road, not car parts. This also means if you live in a less fashionable state that mandates those stupid window stickers that they will interfere with some of your visibility and safety, since they'll be covering your view of the road, not your view of your hood.
This said, you can see very close in front of you.
Side
Watch out: the thick windshield (A) pillars are wide enough to block your view not only of a pedestrian, but of an entire car. I constantly move my head from side to side to be sure to check these blind spots, otherwise a car could be coming from 90 degrees to my right and remain in my blind zone right up to the point of collision!
The side (B) pillars are so thick and forward positioned that they can hide part of a car or motorcycle in the lane to your left, if you turn your head to look behind to your left.
[size=+1]Back Hatch and Rear Window
The hatch feels exactly like my Dodge Caravans, except there's a motor that pulls it the last 1/8" (3mm) closed.
Unlike my other minivans, the rear window is well designed. It opens separately. You can squeegee it during a pit stop and the water disappears into drainage grooves. Dirty water doesn't run down on the outside the rear hatch as it did on my other other minivans, which made them filthy.
Rear Seats Fold Flat.
[size=+1]Interior
Materials
Everything is covered in leather. The dash, the control panels, the grab handles, everything. (The airbag cover over the center of the steering wheel is plastic)
The door handles are softly finished metal, not chromed plastic. They have a great feel, with smooth edges and a soft finish.
Feel
Except for the door latch release handles, everything else feels hard. It looks soft and luxurious, but there is no padding except for the seats.
The arm rests are hard, not padded. The leather sits directly on top of the plastic without padding.
The center console grab handles are hard leather over hard metal.
The dash is leather over hard plastic.
The steering wheel is glossy hard wood, with hard leather trim.
Color and Accent Trim
It's all designed in tan, with accents in black and silver. Unlike lesser marques, a lot of thought went into balancing the use of the accents, which are found all over the place, all in perfect balance.
Soft Ambient Night Lighting
There is soft ambient lighting everywhere at night. Even the arm rests have backlights which highlight them against the door panels!
Porsche Cayenne Turbo S ready from Service.
[size=+1]Seats
The seats are great, with many adjustments. The leather is very soft and perforated for comfort. I suspect this soft, smooth leather is also delicate.
The seats are designed for athletic European butts, not lard-butts. The seat bottoms are of normal width, not big ones like American seats. These seats grab you tight.
My solid thighs tend to rest on the top of the narrow side supports. I suspect the seats are designed for marathon runner physiques, not soccer players.
Porsche Cayenne Turbo S Driver's Seat Controls
The knob on the left (towards the front of the truck) moves the lumbar support. Up and down move it up and down, and forward and back moves it forward and back (out and in). Unlike some Mercedes, the lumber position is recalled by the seat memory.
The up/down arrows move the shoulder belt attachment at the door.
The two seat-like levers move those parts of the seat. The button that looks like a headrest is a dummy: the headrest moves up and down with the front/back position of the seat. There also is a manual tweak to the headrest position.
The memory works well: one tap and it moves into position (or crushes your child) without needing to hold it while it moves. Sadly the SET and 1, 2, and 3 buttons are next to each other, so you need to know your Porsche Cayenne Turbo S intimately to be able to set these buttons without having to look down at the buttons.
TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
10#
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:13 | 只看该作者
第四部分驾驶感受
车门
不象我那些密封优秀的奔和宝,卡宴的门很容易关上。我估计是因为车内空间大(关门时空气压缩率低)所以虽然也是密封设计,但不象其他轿车那样关门问题那么明显。
把门轻轻一带它就自动合上了。
其他车上出现的空气被压缩的情况在卡宴上几乎没有,所以我的门从来也没有关不好的情况。
开门也很方便。
两秒钟时间你就可以改变开门程序,把它设成一键开启所有车门(在中国不适用吧??)。更妙的是,你只是按一下,而不是按住那个按键就可以一键开启所有车门。
视野
前方
前方视野无可挑剔。当你入座后,通过前风挡,你的整个视线看到的都是前方的路,不是车头的那个部位,也不会被流线型的车头挡住任何一个角落。这同时也意味着如果你住的州的管理机关不那么开明,仍然要求你把那些傻13的标签贴在风挡的话,那么它们只会挡住前方应该被看到的东西而导致安全性问题,而不是挡住你的引擎盖什么的。
这就是说,你可以看到离你很近的东西。
侧面
小心!粗壮的A柱不单只很容易挡住要过马路的行人,甚至它有时会挡住整辆车!我得把脑袋晃来晃去扫除盲点,否则从右边90度开过来的车有可能直到撞上来那一刻都还在盲区里。
B柱也是很粗,而且位置比较靠前,以至于当你变线之前扭头看左后方的时候,盲区里可以藏的下一整辆摩托车,或者半部汽车。
尾门和后窗
尾门开合的感觉和我的道奇捷龙很相似,唯一不同的是卡宴有个电机在尾门行程的最后1/8英寸帮助把门关紧。
和我其他厢式车不同,卡宴的尾窗设计合理。它可以单独开启。当你在停车小憩的时候扫扫雨水时会发现脏水会顺着导流槽溜走,而不象其他厢式车那样流到车门上搞得藏藏的。
后坐放平后的样子
内装
用料
到处都包覆着皮革。仪表板,中控台,档杆手刹无一例外。(方向盘中间的气囊盖当然是塑料的啦)
门上的手柄是哑光处理的金属制品,而非塑料。握感一流,边缘圆溜顺滑。
感觉
除了开门的拉手,其他的部位都是硬邦邦的。他们看起来挺豪华,而且像是挺软的样子,但其实皮子下面并没有软垫子,当然座位除外。
手枕是硬邦邦的,没有垫子。皮子就那么裹覆在塑料成型件上。
档杆边上的两个把手是金属包着皮革,同样都是硬邦邦的。
仪表台也只是一层真皮包裹在塑料骨架上而已。
配色和点缀
内室的色调以奶茶色缀以银色和黑色的元素。比起其他稀有车型来说,设计师很认真的考虑过如何运用颜色点缀和之间的平衡。虽然随处可见点缀的颜色,但是它们都显得恰到好处。
柔和的背景光
晚上你到处都可以找到柔和的点缀光线。甚至还有专门的灯光把手枕从门板上凸现出来!
等着保养的Turbo S
座椅
座椅很棒,可以多角度调节。打孔真皮座椅柔软舒适,但是我担心它们同时也会很娇气。
座垫是为精壮的欧洲屁股设计的,而不是为松软的美国屁股。它们宽度适中,可以把你抱的很紧,不象美国车上的大沙发式坐垫。
对于我粗壮的大腿来说,坐垫边上的承托有点窄。我怀疑它们是为马拉松选手,而不是为我这样的美式足球运动员设计的。
座位调节面板

驾驶座位控制板最前边的4向旋钮是调节腰垫的,上下按腰垫就上下移动,前后按腰垫就突出来或者凹进去。不象某些奔驰的型号,腰垫的位置会随着座位记忆而调节到上次使用的位置。

腰垫调解钮后边的是调节安全带B柱锚点高低的按钮。

座位形状的操作杆是调节对应部位用的。象头枕的那个是没用的。头枕随着靠背会前后移动的, 调节头枕高度只能手动。

记忆功能也好使:只要按一下(而不是按住按钮直到移动到该记忆位置)座位就移到相对某个预设记忆的位置(这样或者会挤伤你的孩子)。遗憾的是3个记忆键和设定间排列的很紧密,除非你很清楚这些按键的位置,否则你还是得低头看看才找得到正确的按键。

[ 本帖最后由 T-80 于 2009-9-9 18:22 编辑 ]
TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
11#
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:14 | 只看该作者

第五部分

[size=+1]Engine Sound
This is weird. For those of you who've driven Diesels, we how they sound when driving, which is completely different from the sounds other people hear outside a car when it's idling.
Our Porsche Cayenne Turbo S sounds like a Diesel when driving! It makes that same delicious, precise mechanical whining-hammering sound as you give it light gas while cruising. Let off and it goes away, give a little more gas and it gets stronger. I'm unsure if it's gears, or possibly the torque converter whining. It sounds like very mild straight-cut gears or an automatic transmission pump would sound.
Hammer it a little and you get a little bit of a whoosh. There is none of the turbo whine or wastegate sneezing you'll here with bad aftermarket turbo conversions.
[size=+1]Break-In
Our Porsche Cayenne Turbo S is still brand new and being broken in. We haven't hammered it yet.
Porsche asks you go easy for the first 2,000 miles.
By easy they ask you keep it below 4,300 RPM. This beast has so much torque (530 ft-lbs) that it flies even at 2,500 RPM. You can hit 100 MPH fast by lightly goosing the throttle without needing any revs. 100 MPH needs only 3,000 RPM. This means that you easily can hit 100 MPH in a few seconds, or cruise at 140 MPH while taking it easy on break in.
Do the math: HP = Torque x RPM / 5252. At 3,000 RPM it makes over 300 HP. You don't need to rev it; even at 3,000 it accelerates like crazy on the freeway.
Porsche Cayenne Turbo S at Great-Grandma's House.
[size=+1]Oil Consumption
[size=+1]Everyone told us to check the oil regularly because, unlike normal cars, this beast uses oil.
[size=+1]THey're tight: ours sucks a quart of 0W-40 Mobil 1 every few thousand miles.
[size=+1]THis is less than normal: the dealer's service department told me that one quart every 800 niles is still normal.
The Porsche Cayenne Turbo S is not a commuter car.
[size=+1]Goes Like Dog Sled Dogs
Dog sled dogs love to run. You have to work at it to keep them from running!
The Porsche Cayenne Turbo S is like these sled dogs. Give it just a little gas, and it starts going, then going faster and faster on it's own. Part of this are the turbos spooling up.
Be careful: unlike lesser minivans, a gentle nudge while driving gets you a lot more speed increase than you might think, and it comes on as the Porsche Cayenne Turbo S speeds up.
[size=+1]Digital Speedometer
You know what strikes me every time I drive this thing? The vivid type face used for the orange digital speedometer on the central color LCD. It displays the speed in Microgramma Bold Extended, which for you graphic designers, looks fantastic. For you normal folks, that's the same authoritative font used for the numbers on the gauges, which is also often the font used to write POLICE on the sides of patrol cars, and also the font used throughout the 1960s by NASA and for numbering on the ships Star Trek. Take your pick of why, but no matter how you analyze it, it's cool to see as many digits as you dare show up in glorious Microgramma Bold Extended. The big overhang on the "1" looks great in front of readings like "159 mph."
Porsche Cayenne Turbo S Gauges
The gauge covers appear to be plastic, not glass. They have a single-layer anti-reflection coating, just like camera lenses. This is why reflections from the gauges are dark blue, not bright and distracting.
Speedometer Accuracy
The speedometer is almost perfect. It's so perfect I suspect it's fed from the GPS of the nav system and truncating the fractional part of the reading. It reads perfectly, but excludes any fraction of a MPH over the indicated speed.
In other words, if you're doing 91.67 MPH, it reads 91MPH. At 158.97 it reads 158 and at 17.3 MPH it reads 17 MPH.
I would prefer it round up, but instead it truncates.
If you pay attention to the speed at which it dithers between two figures, you're going exactly the higher figure.
Speedometer LCD
The top center LCD is AOK. It has relatively coarse pixels.
It is well anti-aliased: the numbers are smooth, not jagged
Gauge Resting Points
While running the boost gauge reads 0.05 bar, even with no boost. It reads 0 with the ignition off.
With the ignition off, the speedometer rests at -2 MPH. It reads 0 at rest with the Porsche Cayenne Turbo S running.
Normal water temp reads 175 F as shown. It has climbed to 190F when we were doing a lot of slow crawling around a suburban neighborhood.
TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
12#
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:14 | 只看该作者
第五部分
引擎声
这有点怪。开柴油车的人都知道,从车外听起来,柴油机怠速的声音和跑起来的声音是截然不同的。我们的TURBO S跑起来时发动机的声音听起来像是来自一台柴油机!轻踏油门巡航的时候,和柴油机一样,它会发出那种美妙,精确,低沉的金属敲击声。放开脚着声音就消失了,而再稍稍重一点踩油,这声音就大一点.我不确定这声音是从变速箱而来,还是发自变扭器。 这听起来更像是很顺滑的直齿变速箱或者变速箱泵所发出来的。
油门踩重一点,就能听到一些呜呜声。但绝不会听到那种后期改装的劣质涡轮或者泄压阀发出的噪音。

磨合
我们的Turbo S还算是崭新的,正在磨合期。我们还没有狠造它。
保时捷要求在头2000英里温柔的驾驶。
所谓的温柔,就是不要超过4300/分。这野兽的扭力大的惊人(530尺),就算在2500/分它也能飞起来。要达到100英里/时,只要轻点油门,不需要什么高转,很快它就做到了。100英里/时的转速是3000/分。这表明就算是磨合期温柔的开,不出几秒它就能跑到100英里/时,或者在140英里/时轻松巡航。
做个算数:马力=扭矩X转速/5252。在3000转,它就能发出超过300马力。不需要什么高转,就算在3000/分它在高速上也能跑得像个疯子。

机油消耗
大家都告诉我们要定期检查机油,因为这野兽烧机油。他们是对的。这家伙每几千英里就会烧掉1夸脱(译者:946ML)美孚10W40。这比正常值要小。代理告诉我们如果每800英里烧不到1夸脱机油,就代表引擎工作正常。

Turbo S不是一台称职的通勤车。它跑起来像上了索具的雪撬犬。雪撬犬就爱奔跑,你得经过一番努力才能让它们停下来!TurboS正是如此,稍稍给油就开始跑,然后就按照自己的想法越跑越快。部分原因是因为涡轮们开始工作了。
当心,不像一般的MPV,轻踏油门带来的加速会远超预料,而当TurboS跑起来后,这种情况会不停出现。

仪表数字
猜猜每天开车时什么最能打动我?就是中央LCD上出现的生动的橙色速度数字。它用Microgramma Bold Extended字体显示速度。图形设计师们会觉得它看起来很棒,对于普通人来说,这字体是经常出现在精密仪表上的读数字体,巡逻警车上的编号字体,或者是60年代NASA用来给太空飞行器们编号用的字体。无论你怎么想,怎么说,这字体在速度表上显示的数字(只要你敢,越多越好)真很酷。 比如”159MPH 那个1上面大大的一点看起来就是很棒。

仪表板
仪表面板显然是塑料而不是玻璃。和相机镜头一样表面有一层降反射涂层。这就是为什么它的反光很少而且是深蓝色的,看起来毫不刺眼或者令人分神。

速度表标注准确度
速度表近乎完美。完美的让我怀疑信号是不是从车载GPS传来后去零头得来的。就是说它精确非凡,但只显示的整数。举例,当实际速度是91.67,表显91,如实际速度158.97,表显158.实际速度17.3,表显17.
我倒宁愿它采取45入方式。
当发现速度显示在2个数字间徘徊,那就代表你的速度是大的那个。

速度表LCD
中上部的LCD虽然像素较低,但也还行。字的边角处理还不错,都是平滑过渡,不带锯齿。

仪表归零点
引擎怠速时增压表就显示0.05bar,熄火才归零。
熄火后,速度表呆在-2英里/时。打着火才回零。
正常水温显示175华氏度,要是慢慢蹭一会儿,会上到190华氏度

[ 本帖最后由 T-80 于 2011-7-20 11:36 编辑 ]
TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
13#
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:15 | 只看该作者

第六部分

[size=+1]Great Gas Mileage
The 2006 Porsche Cayenne Turbo S makes excelent use of its fuel. It has a large 26.4 gallon (100 litre) tank.
Ours is brand new and will get better as we break it in.
At the 1/4 mark we've usually gone 275 miles and it takes 18 gallons. It most likely would go 350 - 400 miles if we let the BUY GAS light come on.
If you believe the computer and run it dry, you'll go 460 miles before you're walking with your thumb out.
Per-tank mileage is important because no one wants stop and refuel. Miles per gallon is irrelevant - this isn't used for commuting and doesn't alter our climate like the hundreds of thousands of new Toyota Camrys and Priuses bought every year to polute our skies and roads. I've always used my bicycle to commute to every office job I've ever had. Priuses are changing our climate, not Porsches, and Porsches aren't chock full of dangerous batteries to leach out in tomorrow's junkyards.
Porsche predicted it would make only 1,500 of the Cayenne Turbo S for the entire world for all time (only 600 for the USA), while Toyota cranks out 400,000 Camrys each and every year.
We own this for the pure fun of driving. We care about smiles per gallon, not miles per gallon, and this crazy Porsche minivan sure gives us more smiles per gallon than my Dodge Caravans did.
The EPA rates the Porsche Cayenne Turbo S the same as the regular Cayernne Turbo: 13 MPG city and 18 MPG highway.
I get 17 MPG on long interstate jaunts and 9 MPG locally, with a lot of idling while parked to keep the A/C running while the wife goes shopping and I wait with the baby. For our first 2,500 miles, we've averaged a calibrated 13.16 MPG, on premium of course, with a lot of bad local driving.
Milage depends greatly on how one drives. It also depends on one's speed on the interstate. Down at 60 MPH it seems to run about 18 MPG, and much less at higher speeds.
Sadly, lesser Cayennes get the same or worse fuel economy. It's best to save money and get the Porsche Cayenne Turbo S. All the engines are about as efficient; the issue is that this a huge 5,200 pound brick to move around. See Edmunds where people with the budget V6 Cayenne only get 12 MPG and hate them.
13 - 14 MPG is normal for a truck, so you may as well enjoy it. You could do much worse: the 2007 Land Rover LR2 SE, as tested in Car and Driver, July 2007, page 130-131, only gets 14 MPG from a dinky six-cylinder engine with less than half the power and torque of the Porsche Cayenne Turbo S, and the Land Rover weighs a thousand pounds less!
Big Folding Mirrors
The Porsche Cayenne Turbo S is designed for big players and important people, not little people who live in tract homes. It's big mirrors give great visibility, much better than the small ones on the Mercedes GL450 or BMW X5.
It's too wide to fit a standard tract-home single-car 91" wide garage door! When we brought it home, after bringing home bigger trucks like the Mercedes GL450 to be sure they fit, the Porsche Cayenne Turbo S was too wide!
No problem: the mirrors flip in by remote control. Twist the mirror control (on the left window pillar) to the down position.
Now it fits just fine.
[size=+1]Save at the Car Wash
Saving at the Car Wash
This is a small truck, not one of the pig SUVs.
We pay the same as a regular car at our local car wash. If we got the Mercedes GL450 we'd get hit up for an extra couple of bucks every time. We can't afford not to have this Porsche Cayenne Turbo S!
Not to worry: our local car wash is a hand wash that sees more Mercedes and Lamborghini that it sees Tauruses. We've had our fleet vehicles (not our collectibles) washed there for years and the gloss looks great!
[size=+1]Bose Audio System
The Bose sound system is the amplifiers and speakers. Someone else makes the radio itself.
It sounds great. It's very well voiced, with great, accurate bass. I played bass for years personally, so I pay the most attention to this. It's not boomy at all, with decent depth, and plenty strong. If you want to vibe the windows, just play with the tone controls.
There is an 8" woofer in each front door, and the usual 5-1/4" Bose subwoofer in the middle of the spare tire well. The Bose system uses a woofer small enough to allow you to carry the spare tire; another audio system uses a woofer which takes up the entire spare tire well, which would be pretty stupid.
You can optimize the sound stage for everyone, or optimize it for the front or for the rear seats. You also can engage an additional phony surround mode, which I prefer to leave OFF.
[size=+1]GPS Nav System
Cleverness
It's pretty smart. If you're offroad or in a big parking lot, it shows a big arrow pointing you to the first paved route instruction.
It's not smart enough to voice "No, the other left" if it wants you to make a left, but you've got the right turn signal and/or the wheel turned to the right. Too bad, since the Porsche Cayenne Turbo S knows these things in it's computers.
Ease of Use
Great! Unlike any other car, it's easy to figure out. I've never read the book.
Display
The big LCD is clear and bright.
The resolution is as coarse as you'd dare. It's OK, but could be finer-pitched.
Nav DVD
Nav DVDs cost a few hundred bucks and are easy to pop out of the nav system by the forces of evil.
I made a back-up copy from which I run, and keep my original in a safe place.
TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
14#
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:15 | 只看该作者
留。。。。。。。。。。。
TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
15#
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:16 | 只看该作者

第七部分

[size=+1]Sirius Satellite Radio
The transparent Bose system makes the defects in satellite sound quality obvious.
Satellite radio sounds really crappy, like a garbled old cassette tape or a cell phone. This is because satellite radio uses a lot of digital audio data compression, just like cell phones. It is NOT like a CD, which is is uncompressed, or like an iPod, which uses enough bits for clear sound.
There is no static, but a lot of garbling caused by the low digital data rates. Cymbals sound weird, and even spoken word is constantly garbled, exactly like a bad cell phone call.
Sirius missed the boat for people with decent car audio. It sounds much worse than FM radio.
There aren't that many channels. The channel numbers go from 1 to 199, but only some of them are used.
There are several weather channels, several comedy channels, several traffic channels (for several metropolitan areas' and that's it), and after all that, only room for several music channels.
Worse, after you set your radio buttons, Sirius moves the channels around! The second time we drove our Porsche Cayenne Turbo S, Sirius had eliminated one of the channels to which we had assigned a button. Oh well.
Radio Logisitcs
For some reason, if you use the nav or trip computer or for any reason leave the radio system on, every time you start the Porsche Cayenne Turbo S, you get the radio playing.
This is annoying. If I turned off the volume when I last turned off the Porsche Cayenne Turbo S, I want the level to stay muted when I restart.
[size=+1]Air Conditioning
HVAC is fully automatic.
It doesn't seem very good. Unlike our Mercedes, Saabs and BMWs, we have to goose it cooler to get it to cool faster when we get in a warm car. This may be an issue - it's only February! I'm unsure if the A/C will have enough capacity for warm weather. We'll see.
If you hold the AUTO button for two seconds, you enter the MONO mode. The MONO mode means the driver's controls control both sides of the car. As soon as the passenger moves a control, it returns to the usual two-zone control.
[size=+1]Brakes
Brakes are huge and a reason you need 20" wheels to clear them. I'm unsure if you can slum it with 19" wheels.
[size=+2]Weirdnesses
No spare tire, just a can of tire goo and a pump!
We bought the collapsible spare and stuck it in the trunk separately, for a cost of about $500.
The ignition key is on the left of the steering wheel, an homage to the mid-1970s Peugeot 504. Porsche claims it's a tribute to the running starts of LeMans; you decide.
[size=+2]Other Cayenne Models
TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
16#
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:16 | 只看该作者
留。。。。。。。。。
TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
17#
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:17 | 只看该作者

第八部分

Coupe concept design by www.ShanghaiPhotoGallery.com
Cayenne: budget. You could slum it with a Cayenne, but with only 6 cylinders, 250 HP and 5,000 pounds, it's slower than most rental cars. This is a loss-leader to get people in the door; why buy an underpowered Porsche? I haven't driven it, but look at the user reviews at Edmunds and you'll see the V6 Cayenne owners usually hate their cars.
The 2006 Porsche Cayenne V6 has 250 HP while the 2007 Toyota Camry V6 has 268 HP and weighs almost a half-ton less. The Porsche Cayenne V6 is for off-road use; I presume it's a pig on-road. Get the VW Touareg V-10 TDI Diesel for far more power and far more fuel efficiency if you care.
Cayenne S: Base. You could get by with a Cayenne S with a basic 340 HP V8, but you'll miss out on the pimp-grade luxury of the Cayenne Turbo S. The base V8 Cayenne still has old-fashioned halogen lights, basic embossed leather, spring suspension and a monochrome dashboard LCD.
The Cayenne S Titanium is a Cayenne S with some titanium-colored trim and a discounted package of ordinary Cayenne S options.
Cayenne Turbo: mid-line. This is a great car, and has the basic luxury items like bi-xenon lights, color dash display, smooth leather, PASM and air-suspension as standard. I wouldn't make it park out in my driveway, but why stop at only 450 HP when you can get 521 HP with the same great fuel economy?
Cayenne Turbo S: premium (521 HP, 530 ft-lbs). We have one of these. The Turbo S is Porsche's show-off car, only available for part of the 2006 model year. It's similar to the Cayenne Turbo, with more engine airflow, more boost for more power and bigger brakes.
[size=+2]Volkswagen
In 2007, Porsche owned 27% of the Volkswagen Group, who also own Audi, Bentley, Bugatti, Lamborghini, SEAT, and Skoda. Dr. Porsche is the designer of the VW Beetle, a project undertaken at the personal request of Adolf Hitler. I kid you not; truth is stranger than fiction. As if it's not obvious, the Porsche 911 is the same car as the original beetle, except with six instead of four flat air-cooled cylinders. It beats me why balding middle-age men get all excited about the 911; 911s are simply flatter VW Beetles.
The Porsche Cayenne is a VW Touareg (and Audi Q7) if you look inside. I kid you not; our Cayenne Turbo S has a VW logo stamped in the body above the VIN on the upper right of the spare tire well! Oddly the VW Touareg has this part of the frame covered in padding.
The Cayenne is made in VW's plant in Devinska Nova Ves (western Bratislava), Sovakia. This factory was built 03 April 1974 and was bought by VW in the 1980s. It's near the 8th century Devín Castle. Almost all of each Cayenne is assembled there, with only the engine coming from Zuffenhausen, Germany. Final assembly for the Porsche version is at Porsche's Leipzig, Germany plant, so it can be marked "Made in Germany" on the door sill, even though our window sticker lists only 40% German parts content. Contrast this to the VW Touareg, whose door sill says "Made in Slovakia" but whose window sticker reports 80% German parts content!
The VW Touareg and Cayenne are made on the same production line, while the Audi Q7 runs on a parralel line. The Audi line adds the engine on the same line.
I've been to Bratislava as a day trip 35 miles east of Vienna.
The VW version has rear side air adjustments; the Porsche has air on the sides but no adjustments.
[size=+2]Reliability
Consumer Reports, the only objective data to which I have access, rates this about average to better-than-average for German cars. That of course means a "worse than average" half-black dot, which is better than most of the top line BMW and Mercedes models, which get the completely black "awful" dot. Even our 2006 Saab gets the big black dot, and it's been fine. It's not 1969 anymore, and today cars just run. I used to freak out about CU's ratings, until I realized that more important is how well the dealer stands behinds the work.
Gremlins which happened in the first thousand miles, but which fixed themselves, are:
Passenger Airbag Off light told us my wife's airbag was off, even with her sitting in the seat.
no auto down driver's window.
No Tire Pressure Monitor, which lit a yellow warning that the system had stopped working.
All three of these went away when the Porsche Cayenne Turbo S was restarted later. This is awful; I've never had any car in the past twenty years have all these faults. We'll see how the future runs.
TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
18#
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:17 | 只看该作者
留。。。。。。。。。。。
TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
19#
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:17 | 只看该作者

第九部分

[size=+2]History
The first Cayenne came off the Leipzig assembly line on 20 August, 2002.

[size=+2]Pizza Hauling
Hauling Price Club pizza under the trunk net.

[size=+2]2008[size=+2] Models
Interiors are identical to 2006.
No Turbo S, only the less powerful Turbo.
Prices went up 2.8% with no close-out pricing; sorry, suckers.
[size=+2]2008 Specifications:
[size=+1]2008 Porsche Cayenne (VW V6):
Base Price: $43,400
Engine: 3.6-liter V6 from VW
Horsepower: 290 at 6,200 rpm
Torque: 273 ft-lbs. at 3,000 rpm
Transmission: Six-speed manual ?optional automatic?
Curb Weight: 4,762 lbs
0 to 60 mph: 7.5 seconds (SLOW!!!)
Top Speed: 141 mph
EPA: 18 mpg city/22 mpg highway
Cargo: 62.5 cu.-ft. with seats folded forward
Towing: 7,716 lbs.
Ground Clearance: 8.6 inches (10.7 with air suspension)
[size=+1]2008 Porsche Cayenne S (plain V8):
Base Price: $57,900
Engine: 4.8-liter V8
Horsepower: 385 at 6,200 rpm
Torque: 369 ft-lbs. at 3,500 rpm
Transmission:
Six-speed automatic with tiptronic
Curb Weight: 4,950 lbs.
0 to 60 MPH: 6.4 seconds
Top Speed: 155 mph
EPA: 14 mpg city/21 mpg highway
Cargo: 62.5 cu.-ft.
Towing:
7,716 lbs.
Ground Clearance: 8.6 inches (10.7 with air suspension)
[size=+1]2008 Porsche Cayenne Turbo (basic turbo V8, not S):
Base Price: $93,700
Engine: 4.8-liter twin-turbo V8
Horsepower: 500 at 6,000 rpm
Torque: 516 ft-lbs. 2,250 - 4,500 rpm
Transmission: Six-speed automatic with Tiptronic
Curb Weight: 5,191 lbs.
0 to 60 mph: 4.9 seconds (decent; almost as good as 2006 Cayenne Turbo S)
Top Speed: 171 mph
EPA: 13 mpg city/20 mpg highway
Cargo: 62.5 cu.-ft.
Towing: 7,716 lbs.
Ground Clearance: 8.6 inches (10.7 with air suspension)
[size=+1]2008 Porsche Cayenne Turbo S: Not available for 2008.
TOUGH 80

142

主题

2899

帖子

4233

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2008-3-8
20#
 楼主| 发表于 2009-1-9 16:18 | 只看该作者
留。。。。。。。
查看积分策略说明

快速回复主题

温馨提示

手机版|FBLIFE.COM

GMT+8, 2024-4-20 11:35 , Processed in 1.574638 second(s), Total 20, Slave 15 queries , Memcache On.

快速回复 返回顶部 返回列表