主页 新车 导购 试驾 降价 文化 改装 旅行 行业 房车 西南旅行 铁骑 图片 视频 车库 公益 商城
越野e族论坛»论坛 › SUV 家族 › 马帮 › Hakuna-Matata!!!
返回列表
查看: 811|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

Hakuna-Matata!!!

[复制链接]
wenmangice
文盲

205

主题

1709

帖子

3142

积分

e族权天使

Rank: 4

注册2007-5-7

越野e族公益助学

QQ
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-5-3 02:22 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
狮子王中“Hakuna Matata”所代表的是什么？

这是来自于swahili语
hakuna matata 名词短语。
hakuna matata "no difficulties": no troubles,problems, worries or cares 。
从此以后无忧无虑的意思。

（hakuna--“没有”， tata--“烦恼”， ma--复数词缀）


在电影《狮子王》里头唱狸猫丁满和野猪彭彭合唱过一首歌就叫这个名字。
  Hakunamatata,it means no worries
回复

举报

nono_li
银马神神

116

主题

926

帖子

2319

积分

e族大天使

Rank: 3Rank: 3

注册2005-5-20

越野e族爱心善举雅安抗震救灾爱心

QQ
沙发
发表于 2010-5-3 08:31 | 只看该作者
搬埃菲尔铁塔来顶
回复

举报

小马1977

45

主题

690

帖子

921

积分

禁止发言

注册2009-11-18
板凳
发表于 2010-5-3 10:39 | 只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

举报

肖雨

393

主题

9033

帖子

1万

积分

版主

越野影协区域版主/中国汽车卫视版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

注册2007-6-18

2016阿拉善英雄会摄影2016阿拉善英雄会优秀领队2011阿拉善英雄会幕后英雄2011阿拉善英雄会优秀领队2011阿拉善英雄会e族摄影队青海玉树赈灾越野e族活动精英越野e族公益助学【我的英雄】征文品选组成员2012阿拉善英雄会幕后英雄2012阿拉善英雄会e族摄影队2012阿拉善英雄会优秀领队越野e族爱心善举越野e族越野影协会员勋章2015阿拉善英雄会英雄2015阿拉善英雄会优秀领队越野e族爱心善举2017阿拉善英雄会英雄2017阿拉善英雄会优秀领队越野e族越野影协第三次年会参会勋章越野e族越野影协第三次年会优秀领队勋章越野e族越野影协会员勋章2018阿拉善英雄会英雄2018阿拉善英雄会优秀领队
地板
发表于 2010-5-3 10:41 | 只看该作者
这是有奖猜谜吗？
回复

举报

国宾

173

主题

1万

帖子

1万

积分

e族主天使

河南大队贵宾

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

注册2006-3-15
5#
发表于 2010-5-3 11:09 | 只看该作者
靠，这个也太高深了，连少数民族的语言老弟你也懂啊！！！
回复

举报

兔子罗杰
兔子

68

主题

1167

帖子

3184

积分

e族权天使

山东大队贵宾

Rank: 4

注册2004-7-26
6#
发表于 2010-5-3 13:18 | 只看该作者
拉菲克文盲一点儿也不文盲呀.....................
回复

举报

Hakuna-Matata

13

主题

122

帖子

245

积分

准天使

Rank: 1

注册2008-3-24

2016阿拉善英雄会摄影2016阿拉善英雄会英雄
7#
发表于 2010-5-5 00:04 | 只看该作者
吓我一跳，还以为是被 wenmangice 接了啥老底儿呢.

正是，"Hakuna Matata" 翻过来就是“没啥大不了的”，体现了非洲人的一种处世态度。

[ 本帖最后由 Hakuna-Matata 于 2010-5-5 00:29 编辑 ]
回复

举报

返回列表
查看积分策略说明

快速回复主题

温馨提示

手机版|FBLIFE.COM

GMT+8, 2024-6-18 07:06 , Processed in 0.062850 second(s), Total 19, Slave 17 queries , Memcache On.

快速回复 返回顶部 返回列表